Zavar, ha letegeznek ismeretlenek?

számomra a magázódás olyan formaság, ami túlbonyolít egy beszélgetést... van, hogy valakit nehéz kicsit tegezni, mert idősebb, és belénk nevelték, hogy az idősebb tisztelete a magázással jut kifejezésre... mégis úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha kikerülne a nyelvezetünkből a magázódás teljesen. kínos, komolyan. főleg, amikor nem tiszta, hogy valakit tegezni vagy magázni kellene.

sokan mondják, de tény, hogy lehet valakit tisztelni úgy, hogy tegezős viszonyban vagyunk, de lehet magázós viszonyban lenni és nem tisztelni közben.

Engem nagyon dühít, amikor bemegyek egy boltba, "Jó napot kívánok!"-kal köszönök, és az a válasz rá, hogy "Szia!"

A másik. Egyszer elmentünk édesanyámmal autót vásárolni. A kereskedő nagyon lekezelően beszélt édesanyámmal. Egy darabig tűrtem, de amikor már anyámat és engem is egyfolytában tegezett (amolyan csendőrpertus volt a helyzet), akkor felfújtam magam, és nagyon illedelmesen _magázva_ megkértem, hogyha én megadom neki az alapvető tiszteletet, és magázom, akkor legyen olyan kedves, és ő is magázzon engem. Oké, persze, fiatal vagyok (22 leszek), de akkor is rosszul esnek ezek a dolgok.

A másik "halálom" a McDonald's, ahol még a 70 éves néninek is azt mondják, hogy "Szia, gyere máskor is!"

(29.05.2001)

03:36 - írójának:

Ezzel az érvvel nem értek egyet.

Gondolom a magázásra való stílust és szavakat használva nem idegen nyelvről beszélünk, amit nem tudnánk alkalmazni csak úgy... Magyarul van, tudnunk kellene:)

Elég egyértelmü az amit már korábban, többen is megemlítettek. Éspedig, lehet tegeződni is megegyezés alapján.

Egyébként, tényleg senki nincs rákényszerítve ezekre a dolgokra.

nem!

az zavar,ha pl. idős férfiak csókolomoznak, pedig tudom,h csak a tiszteletet adják meg, de akkor se csókolomozzanak,majd ha 60 éves szatyor leszek, akkor :)))

aztán az is zavar,ha tőlem pár évvel idősebbek "hivataloskodnak" :))) vagy kikérik maguknak,h ne tegezzem...szörnyű! :))

27 vagyok

"Úgy tudom, a magázás egyedülállóan a Magyar nyelv sajátossága."

Ez nem teljesen igaz. Sőt. Európában sok országban inkább a magázás kezd elterjedni, az angolokról nem is beszélve, akik ugye a tegezésről teljesen le is mondtak. A magyar "ön"-t kifejezetten a német "sie" megfelelőjeként találták ki nyelvújításkor... de mégkorábban egyáltalán nem volt magázás a magyarban, míg más nyelvekben igen.

Összességében (nem vagyok ugyan nyelvész) de személyszerint egyetlen nyelvet ismerek, ahol (már) nincs magázás, ez a svéd (nyilván akad még jópár, de csak erről tudok), bár ők elég árnyaltan használják a kollektív tegezést is.

Csak akkor zavar, ha én magázom (pl. bemegyek egy boltba) és visszaköszön hogy helló. Úgy gondolom ha én megadom a tiszteletet neki is meg kéne...

Viszont ha fiatal akkor egyáltalán nem zavar :)

29 éves fejjel inkább az zavar, ha kb. velem egy korosztályúak nem tegeznek le. Az meg különösen rosszul tud esni, ha már 13-14 évesek is módszeresen lecsókolomoznak (egy ilyen esetet egyszer némileg ellensúlyozott az, hogy a moziban a kb. 20 éves pénztáros lány rám kérdezett, hogy "Diákigazolványod nincs?").

Azt én is megfigyeltem, hogy a kereskedelemben (főleg a multiknál) egyre jobban szokás a vásárlókat letegezni, nekem ezzel nincs is semmi bajom. Még hivatalokban is néha előfordul, ha fiatalabb az ügyintéző.

Például mikor egyszer nemrég kórházba kellett mennem, ott úgy vettem észre, az a természetes, hogy az orvosok, nővérek kb. a 18-20 feletti betegeket már nem tegezik le.

Ahol voltam, volt egy kb. 25 éves nővér, aki megszólítás terén elég tisztességesen sarokba szorított: reggel ébresztéskor magázott, utána nem sokkal letegezett, aztán megint magázott, utána újra letegezett... És így tovább. A megszólítás 22-es csapdája (egy "fatal error"). Ha valamit kérdezni akartam tőle, nem tudtam hirtelen, hogy hogyan szóljak hozzá.