Mit tegyek, ha a 14 éves lányom álma az, hogy kiköltözzön Moszkvába?

"Meg beszéltünk is arról, hogy ott milyen rossz az élet, és egyetértett." - Moszkvában? Hát nem tudom, ha ott olyan szörnyű lenne élni, szerinted mi a frászkarikától lehet, hogy bizonyos negyedeit tekintve Európa legdrágább fővárosa...

Ja, persze, ijesztően nagy, mert agglomerációját is tekintve 10 millió körüli a lakossága, szóval egy komplett Magyarországnyi.

Persze, idióta politikus ott is van... ahogy Budapesten, Berlinben, Párizsban meg Washingtonban is dögivel... de talán ennél némileg fontosabb, hogy nem egy tizenéves mesterségesen tákolt multikulti, hanem ezer éves fejlődésében lett nagy kultúrák természetes találkozási pontja. A művészetet illetően meg eszerint van ízlése, az orosz zeneművészet, táncművészet, irodalom a világörökség tekintélyes méretű szelete, európai zene pont úgy nincs Csajkovszkij nélkül, ahogy Beethoven nélkül sincs...

Szóval Kérdező, picit el tetszel lenni tájolva... kifejezetten te, és nem a lányod.

Amíg nem látsz a falon sarlót és kalapácsot, nem kell félni.

Komolyra fordítva, nem értem ezt az oroszellenes felfogást. Igen, szigorúbbak a törvények, nincs demokrácia, és a magánélet fogalma sem egészen olyan, mint nálunk. Viszont ettől függetlenül nem rossz hely, pláne Moszkva.

Inkább abban segíts neki, hogy ha ezt komolyan gondolja, akkor felkészülten mehessen majd ki. Például ha szoktatok nyaralni külföldön, akkor egyik alkalomra tervezzetek Moszkvába nyaralást. Így mindketten megismerhetitek kicsit testközelből a helyet.

Vegyél neki orosz nyelvű szépirodalmat, szótárt.

Nagyon jó dolog hogy ennyire érdekli egy ilyen szép nyelv és kultúra.

Ennél én csak rosszabb hobbikat tudok.

Az miért baj, ha oroszul tanul, és eredetiben olvassa az orosz irodalmat?

Hadd menjen ki Moszkvába. Ha nem érzi jól magát, akkor majd visszajön.

Én megértelek kérdező, mert van rálátásom az orosz hétköznapokra, és értem a szorongásodat.

Ennyi energiát meg inkább feccölne egy olyan nyelvbe, amivel megy is valamire, mondjuk angol, német, francia...

Most reneszánsza van az orosznak, pedig közel sem annyira rentábilis nyelv, mint amekkora hisztéria van körülötte.

Oroszország a globális politikai-gazdasági erőtérben csak egy virtuskodó, de valójában erőtlen szereplő. Amit egyesek meghatottan orosz kultúrának, orosz léleknek neveznek, az mára anakronisztikussá vált és kiüresedett lózung csupán. Feltűnt, hogy 100-200 évvel ezelőtt élt, jeles oroszok képviselik még ma is az orosz kultúrát, de jelenkori, orosz kulturális szenzációkról már kevésbé beszélhetünk?

A lányod majd észhez tér, 14 éves tacskó, fejében vmi romantikussá duzzasztott, a valósággal köszönőviszonyba nem lévő Oroszország-képpel.

És mivel még javában kiskorú és te felelsz érte, te tartod el, igenis van közöd ahhoz, hogy hova akar lelépni, merrefelé gravitál.