Másnak nem bántja a fülét, amikor teljesen jó magyar kifejezések helyett idegen szavakat használnak?
Pl.divatbemutató helyett "fésönsó"-t,divatos-menő helyett trendi-t,ilyesmik.
Más az,amikor szakszavakra még nincs magyar megfelelő;de miért kell nem magyar használni,ha van pontosan megfelelő magyar szó valamire.
válasza:
válasza: válasza: válasza:Fésönsó-t még én sem hallottam:D
Egyébként nem, nem zavar.
válasza:2-es; engem a helyesírási hibák nem zavarnak ennyire,mert az az iskolázottság,igazából az iskola hibája.
Pl.az igekötő különírása ,ilyesmi;de nem szabad figyelmen kívül hagyni,hogy vannak magyark,akiknek nincs lehetőségük magyar iskolába járni.Éppen ezért,én ha ilyen hibákat látok,igyekszem valami olyat írni,hogy helyesen legyen leírva,használva a hibás nyelvtani kifejezés -hogy ne legyen sértő a javítás,sőt még nyilvánvaló se másnak-.DE aki akarja ,észrevehesse.
Mert emlékszem,volt egy évfolyamtársam,aki horvátországi magyar volt,és sajnos azért hagyta abba a tanulmányait Pesten,mert nem értette elég jól a magyar szövegeket.
De az idegen szavak szerintem más téma.
Érdekes,hogy ennyien nem hallották,pedig a volt 1-esen,most hírcsatornán mondják elég gyakran.
Sokszor háttérnek használom,mintegy rádiónak;még nem sikerült elkapnom,hogy milyen kép megy hozzá.
válasza:Kérdező, akkor neked tanács:
Gépelt írásban a mondatjelek elé nem, de utánuk viszont teszünk szóközt. Baromi olvashatatlan ahogy írsz.
8-as; köszönöm szépen.
Bocs, én nem tanultam gépelni soha, csak úgy írok,ahogy beszélek.
Nem tűnik ez így kicsit szakadozottnak?
Miért nem mondta ezt még senki?
válasza:"2-es; engem a helyesírási hibák nem zavarnak ennyire,mert az az iskolázottság,igazából az iskola hibája."
Az idegen kifejezések fölösleges használata bizonyos életkorban inkább egyfajta szleng, aminek gyakran jelentős humoros/ironikus töltete van, ráadásul gyakran igen találó:-). Ha felnőttek használják, az más, zavaróan szánalmas.
Aki viszont képes szarvashibákkal teli dolgozatot, emailt, levelet, akármit kiadni a kezéből, arról mindig az jut eszembe, hogy vagy nagyon iskolázatlan, vagy annyira sem tiszteli az anyanyelvét, saját magát és a címzetteket, hogy legalább átnézze, amit írt. Azzal nem értek egyet, hogy ez az iskola hibája, 18 éves korig tanköteles mindenki, ha akarja, megtanulja. Ne essünk abba a hibába, hogy egy felnőtt minden hibájáról vagy az iskola, vagy a szülő tehet...
Lehet, hogy túlságosan érzékeny vagyok erre, de úgy érzem magam ilyenkor, mintha villával karcolgatnának porcelántányért.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!